Насколько я понял, это машина одного из подразделений 12 кирасирского полка (такие были во франции и англии и после войны, некоторые ЕМНИП и сейчас здравствуют). Вроде как это к Свободной Франции и после имеет отношение.
Добавлено спустя 15 минут 9 секунд:
по описанию фото это машина №16 1 эскадрона 3 группы (вот тут может быть батальон, не уверен), машина носит имя собственное Hyeres. А события на фотографии скорее всего имеют отношения к освобождению Европы. Пейзаж уж очень не Африканский, да и боевой путь на сайте расписан. К тому же, к концу войны в этом полку Стюарты заменили новыми М5А (то же информация на сайте).
Кирасирский - это тяжелая кавалерия, потом стал танковым полком. В Великобритании то же так, а у нас и в Германии это механизированные. А вот Марокканский - это по месту формирования назван.
Ну просто танковые части (кстати, не все, особенно в Англии) по аналогии с тяжелой бронированной кавалерией (кирасирами) стали называть кирасирскими. Я же вроде это и написал. А по поводу Свободной Франции, так ее части не могли формироваться на территории самой Франции физически, так как там их считали дезертирами. Вот они и формировались в Африке и Англии.
А по поводу Свободной Франции, так ее части не могли формироваться на территории самой Франции физически, так как там их считали дезертирами. Вот они и формировались в Африке и Англии.
Де Голь поэтому поводу много пишет в своих воспоминаниях, как он мотался по африканским колониям и уговаривал народ перейти на сторону Свободной Франции, тот еще детектив. А термины про кирасир приходиться уточнять. В "Танкомастере" №1 2005 так написано.
Ну это все-таки не совсем корректно. Кирасирский - это по сути тип подразделения, как бронетанковое, механизированное и тп. Так что назвать кирасирский полк полком французской колониальной кавалерии ИМХО полный бред.
Трумпетер или ХоббиБосс? И иже с ними, тогда все понятно. Некорректные названия регулярно появляются как результат неправильного чаще всего многократного перевода.
Ну, в подписи к фото не говорится о том, что 1-й полк Спаги - кирасирский
Цитата: "Спаги впервые были сформированы в 1831 году как иррегулярная конница,с 1834 г. эта туземная конница получила статус регулярной. В 1845 г. спаги были реорганизованы в три полка, каждый из которых дислоцировался в одной из трех алжирских провинций (Алжире, Оране и Константине), а в 1886 г. к ним добавился 4-й полк, сформированный в Тунисе. Участвовали во французской оккупации Алжира, Марокко и Сирии, франко-прусской войне, и обеих мировых войнах. Приняли участие в Крымской войне.
Спаги обычно состояли из арабов и берберов на рядовых должностях, под командованием французских офицеров. Вместе с тем, в частях было некоторое количество французских добровольцев, а некоторые сержантские должности замещались мусульманами.
В ходе Второй мировой войны большинство полков спаги были механизированы, но некоторые остались кавалерийскими — для несения патрульной службы в Северной Африке, и для исполнения церемониальных обязанностей в самой Франции. Парад в Париже в День взятия Бастилии включает в себя торжественное прохождение спаги в традиционной форме, и на белых арабских лошадях.
После окончания Алжирской войны (1962) все полки спаги, кроме одного, были расформированы. В настоящее время существует один полк — «1й спаги», который представляет собой бронетанковое подразделение, принимавшие участие в Войне в заливе."
Вот как-то так...
На первом фото машина принадлежит двенадцатому Африканскому егерскому полку 2-й танковой дивизии.
Так и должна звучать подпись под вариантом окраски в модели от AFV.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы не можете скачивать файлы